忍者ブログ
韓国留学のために新設しました。きっと色んなことを書くと思います。記憶の詰め合わせBOX☆
[61]  [60]  [59]  [58]  [57]  [56]  [55]  [54]  [53]  [52]  [51
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。






先日のインドネシア料理会に続き、
日本人も日本料理を作ってみました!

メニューはこちら・・・↓

a98ed27e.jpg







やきそば(麺は국수で代用)
煮物(みりんが無くてちょっとすき焼きっぽかった;;)
卵焼き(オムレツとか言った人、手あげなさい←)
茶碗蒸し(写真(↓)をご覧ください!)

d9cb9d03.jpg








見た目は「おいおい・・・」な感じでしたが、味は上手くいきましたTT*
インドネシア人二人と、富山大のルームメイト(韓国人)と一緒に食べたのですが、
気に入ってもらえたようでした^^;ヨカター
ちなみに、煮物と卵焼きが大好評でしたw
(卵焼きは「オベントーーー!!!!!」という感想をもらいました)


茶碗蒸しは味の濃いものの後に食べてしまったので「싱거워~;;」と言われてしまったのですが、
日本人の私達的には茶碗蒸し大ヒットでした(・ω・)←
(要するに自分達が食べたかったwww)



この日に気付いたのですが、日本料理って意外と難しい!←
昔、アメリカのホームステイ先で作るために覚えた「つくね」もそうだったんですが、
現地にある材料で出来るものって本当に限られてくる!;;
そして、調理器具も本当に重要なんだと気づかされました・・・←
日本で当たり前に使っていた器具、調味料、意外と手に入らないのですね・・・笑


ぜひ、これを読んでくださってる方も(もしいるならw)、海外に言った時にやってみてください^^
喜んでもらえそうなメニューを考えたり、材料揃えたり、
何より、みんなで一緒に食べるのが非常に楽しいです!



あと、これは余談ですが、
富山大は自分の部屋で、私は寮が違うので岡山大の部屋を借りて作ったのですが、
初めて岡山大のルームメイト(インド人)に会いました。
正直、第一印象はちょっと強面・・・((笑
英語でしか話さないと情報があったので、英語をほとんど使えない私はめっちゃ緊張してたんですが、
私『Hi~ May I come in...???』
インド『어, 안녕하세요? 어서 오세요^^』


......(°Д°;;)))!!!!!!!!!!

めっちゃ韓国語やし!

かなり年上だし、男性だし、どう話していいのか心配してたんですが、
韓国語が使えるってだけでだいぶ安心しました。
(韓国語をまったく話さない留学生も数多いので・・・)


結局、彼がskypeをしたりして話す機会がなかったのですが、
帰りにskype中だった彼にメモで韓国語でお礼を伝えたら、
にこやかに、『こちらこそ、メモをありがとう。美味しく召し上がってきてください^^』って返事してくれました。
心が暖かくなった瞬間でした。

この人に会って、短い間に色んな事を考えました。
例えば、韓国語をちゃんとやっておくとやっぱりコミュニケーションとれるじゃん、とか。
それでも英語は必要、韓国語と英語をスムーズに使い分けられるようになりたい、とか。
挨拶するだけで、心理的距離ってだいぶ近くなるな、とか。



友達の部屋にあがりこむのも、日本ではできない体験をすることができると実感しました・・・←
(ふみちゃんのルームメイトは韓国人でフレンドリーな人なので、あまり違和感がなかったw)


それから面白かったのは、
富山大の子の部屋でインドネシア人達が片っ端から富山大の机の上を物色していたことw
こっちは食器洗いしてたんだけど、その横で何やらワイワイ・キャイキャイ・・・・・・
本やら何やらを引っ張り出しては『これ何ーーー!?』←www
面白いですwなんか面白いですw


こういう所が、国際生活館の羨ましいところですね。
遠いし、寮費が馬鹿高いのが欠点だけど、交流という点ではかなり楽しめます。
韓国人ってなんとなく日本人と似て、他人とは一線を引く性質があるようで、
こっちの寮ではそんな風に友達の部屋へ転がり込むとか、通りすがりに友達になるとか、
そういうことはほぼ皆無です。

来年、国際交流館にたーくさん遊びに行っちゃおうかな・・・←

そんなこんな、
長くなりましたが、料理会の日の報告でしたー^^

PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
無題
日本料理めちゃくちゃおいしそうだ…><❤
茶碗蒸し食べたいです!!!(笑)
外国の子たちと料理で交流会、めちゃ楽しそう!! こっちはそういうことが出来ないのが少し悲しい;;

そして言語の話のところに激しく共感した!!
言葉はわかればわかるほど、交流が広がっていくよね^^
韓国語だけでなく、英語も、他の言語も!!
ぽち 2011/12/12(Mon)01:07:36 編集
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
カレンダー
12 2020/01 02
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
フリーエリア
最新CM
[02/18 van cleef arpels braccialetto fortunato buon]
[02/18 montre daytona rolex faux]
[02/18 pendentif van cleef and arpels réplique]
[02/18 imitation cartier gold bangle]
[02/18 bracelet van cleef et arpels faux]
[09/25 fake bvlgari mens ring]
[05/20 ぽち]
プロフィール
HN:
りあ
年齢:
29
性別:
女性
誕生日:
1990/08/26
自己紹介:
□人文学部
□文化コミュニケーション学科
□日本文学専攻
バーコード
ブログ内検索

Designed by IORI
Photo by 有毒ユートピアン

忍者ブログ [PR]